平仄:平 平 平 平 平 平
拼音: xī ēn bù shèn qīng jué
【兮】◎ 文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修远~,吾将上下而求索”。
【兮】《唐韻》胡雞切《集韻》《韻會》《正韻》弦雞切,音奚。《說文》語有所稽也。从丂八,象氣越丂也。《徐曰》爲有稽考,未便言之。言兮則語當駐,駐則氣越丂也。《增韻》歌辭也。又通作猗。《書·秦誓》斷斷猗,大學引作兮。《莊子·大宗師》我猶爲人猗。又與侯通。《史記·樂書》高祖過沛,詩三侯之章。《註》索隱曰:沛詩有三兮,故曰三侯,卽大風歌。《韻會》歐陽氏曰:俗作〈丷下丅〉。
【恩】◎ 好处,深厚的情谊:~爱。~赐。~宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。~德。~典。~惠。~仇。感~。开~。
【恩】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》烏痕切,音蒽。《說文》惠也。从心因聲。《徐曰》因者,有所因也。因心爲恩。又愛也,澤也。又《廣韻》隱也,私也。又州名。漢合浦郡,唐立恩州。又河南恩州,本漢淸河郡地,宋改恩州。又姓。前漢燕祭酒恩茂。《風俗通》大夫成恩之後。又叶衣延切,音烟。《趙壹·窮鳥賦》鳥也雖頑,猶識舊恩。內以書心,外以告天。
【不甚】不很高。《楚辞·九歌·湘君》:“心不同兮媒劳,恩不甚兮轻絶。”金董解元《西厢记诸宫调》卷一:“不苦诈打扮,不甚艳梳掠。”明叶子奇《草木子·观物》:“大抵人则女丽而艳,禽则雄綵而文,兽则不甚相较也,此造物为之制也歟?”老舍《四世同堂》一:“韵梅两个字仿佛不甚走运,始终没能在祁家通行得开。”
【轻绝】轻易弃绝。《礼记·缁衣》:“轻絶贫贱而重絶富贵,则好贤不坚,而恶恶不著也。”《楚辞·九歌·湘君》:“心不同兮媒劳,恩不甚兮轻絶。”汉刘向《新序·杂事三》:“天下谚曰:仁不轻絶,知不简功。弃大者,仇也。轻絶厚利者,怨也。”漢
恩不甚兮轻绝,感情犹如不甚恩爱呢,仿佛是在说某人跟某人的感情已经有点变淡了,轻飘飘的感觉。不过这种抒情措辞,让人觉得好老派啊,像是在古典音乐里听见的名曲一样~
这首诗太难懂了吧,听得我一头雾水。恩不甚兮轻绝,这种词序怎么看怎么别扭,还要费心思去琢磨,实在是够折腾人的。
这个“恩不甚兮轻绝”说的真是深度不凡,就像是打开了一个神秘的大门,我感觉自己被拽进了一个特别深沉的情感世界,颇有点贵气诗人来袭的感觉呢~
这句诗层层递进的表达手法真是用心之作呀!潜移默化地让我感受到了那深深的悲凉和冷漠。
恩不甚兮轻绝,这句诗可以说是给人带来了一种深深的思考和沉浸感~