羌声色兮娱人——九歌·东君

平仄：平 平 仄 平 平 平

拼音： xī 1 shēng sè yú rén

【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。

【兮】《唐韻》胡雞切《集韻》《韻會》《正韻》弦雞切，音奚。《說文》語有所稽也。从丂八，象氣越丂也。《徐曰》爲有稽考，未便言之。言兮則語當駐，駐則氣越丂也。《增韻》歌辭也。又通作猗。《書·秦誓》斷斷猗，大學引作兮。《莊子·大宗師》我猶爲人猗。又與侯通。《史記·樂書》高祖過沛，詩三侯之章。《註》索隱曰：沛詩有三兮，故曰三侯，卽大風歌。《韻會》歐陽氏曰：俗作〈丷下丅〉。

【羌】1. 中国古代西部的民族：～笛。 　2. 中国少数民族，主要分布于四川省：～族。 　3. 文言助词，用在句首，无义：“～内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒”。 　4. 姓。

【羌】〔古文〕《廣韻》去羊切《集韻》墟羊切，音蜣。《說文》西戎牧羊人也。西方羌，从羊。《書·牧誓》及庸，蜀，羌，髳，微，盧，彭，濮人。《註》八國，皆蠻夷戎狄。羌在西蜀叟。《史記·五帝紀》西戎析枝，渠廋氐羌。《匈奴傳》西接月氏氐羌。《註》羌，三苗，薑姓之別。舜徙于三危，今阿關之西南羌是也。又《屈原·離騷》羌內恕己以量人兮。《註》羌，楚人語辭也。又《玉篇》卿也，反也，章也，强也。又姓。《史記·秦始皇紀》羌瘣伐趙。又《集韻》許亮切，音向。羌量，烏雛饑困貌。　《篇海》俗作羗。

【声色】◎声色shēngsè(1)[voiceandcountenance]∶说话时的语气和脸色声色俱厉(2)[womanandsong]∶指歌舞和女色耳目欲极声色之好,口欲穷刍豢之味。——汉·司马迁《货殖列传序》

【声色】1.指淫声与女色。《礼记·月令》：“﹝仲夏之月﹞止声色，毋或进。”孔颖达疏：“止声色者，歌乐华丽之事，为助阴静，故止之。”《史记·乐书》：“放弃《诗》《书》，极意声色，祖伊所以惧也。”明刘基《御柳》诗之二：“君王不为娱声色，无用辛勤学舞腰。”清蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“由此富有巨万，声色豪奢，世家所不能及。”2.指美好的声音与颜色。《吕氏春秋·重己》：“其为声色音乐也，足以安性自娱而已矣。”高诱注：“声，五音宫商角徵羽也；色，青黄赤白黑也。”宋苏轼《宝绘堂记》：“刘备之雄才也，而好结髦；嵇康之达也，而

【娱人】1.使人欢乐。《楚辞·九歌·东君》：“羌声色兮娱人，观者憺兮忘归。”南朝宋谢灵运《石壁精舍还湖中作》诗：“清暉能娱人，游子憺忘归。”明夏完淳《古诗》：“芬芳希娱人，入宫反见罪。”2.歌舞艺人。《楚辞·大招》：“叩钟调磬，娱人乱只。”王逸注：“娱，乐也……则诸乐人各得其理，有条序也。”