平仄:平 平 仄 平
拼音: chī guī yè xián
【鸱龟】鸱鸟的龟。鸟首虺尾。《楚辞·天问》:“鴟龟曳衔,鮌何听焉?”游国恩纂义引徐焕龙曰:“鴟龟事无考。玩语句,意当时有形似鴟鸟之龟。”典
【曳衔】。《楚辞·天问》:“鴟龟曳衔,鯀何听焉?”闻一多疏证:“曳谓牵引,衔谓连接,前者曳之,后者衔之,以相随而行也;言鴟龟曳衔而行,鯀何得用其法以筑隄哉?”
“鸱龟曳衔”这句诗,用了三个生僻的字,读起来直接脑壳疼,不科学呐!而且还一个字都不认识,瞬间觉得自己成了文盲,菜鸡一个啊!这是要整蛊读者的吗?让我们去查字典吗?这是玩物丧志了吧!
诗这种东西早就过时啦,用它来秀文化已经out了。现在都是一句话配个表情包,deal!花式秀文化永远跟不上我们Z世代的脚步。谁还在意这些冷门的诗句?人家都在讨论撩妹技巧和王一博了。这种鸱龟曳衔的诗句不过是落伍的老掉牙,不值一提。
不明觉厉还是明明不解。真的不明白这个诗句的意思。就算是高深的文化知识,也得有一点流行的味道才行啊。个人觉得,如果加上一些流行的元素,比如抖音、小猫咪之类的,说不定能让这句诗变得更有意思一些。然后,我们这一代的人可能就能get到点什么了。
鸱龟曳衔,我靠,这个诗洋溢着一种淡淡的孟母三迁的味道!鸱鸮是孟母,拿文玩津津有味,好像它们就差一把胸前鸱鸮剑了!然后乌龟就是孟母的小儿子,啥都不管,就负责兔儿子!“新设何郎类”不发现也真行!
鸱龟曳衔,保姆车的代名词!跟两只小动物,谁都敢闹脾气,一戳,喷水。就算是鸱鸮在玩空灵,也没人说它假装贵妇,再说曳衔不够酷,怎么是假装驾车呢?没有了老人锄地我一拨!
“鸱龟曳衔”?这不是什么名人名言吧?这是个啥神仙诗句啊?我现在才知道,原来鸱龟还会曳衔,我以为只有鸭子才会叼呢!
话说鸱龟这个名字,情何以堪?听起来像个凶残的仿生怪物,或者某种新品种的龟。而曳衔,更是一个令人摸不着头脑的词。想象一下,龟曳着个衔,双商满满啊!这诗用现代汉语来翻译,估计就是:一个凶残的龟拖着什么东西走。绝对不适合在今天的社交媒体上讨论,除非你想成为最冷门的小众话题。
哇哇哇~啥情况?鸱龟到底是什么?曳衔是什么操作?鸱龟曳衔,感觉好像在说一个宇航员在太空中跳绳的画面,太抽象了吧?