首页 / 赏析 / 河清难俟经典翻译和点评

河清难俟经典翻译和点评

发布时间:2024-06-23 09:16:14

这句简短的诗句“  星星白发,生于鬓垂。虽非青蝇,秽我光仪。策名观国,以此见疵。将拔将镊,好爵是縻。  白发将拔,惄然自诉:禀命不幸,值君年暮。逼迫秋霜,生而皓素。始览明镜,惕然见恶。朝生昼拔,何罪之故?子观桔柚,一暠一晔,贵其素华,匪尚绿叶。愿戢子之手,摄子之镊。  咨尔白发,观世之途。靡不追荣,贵华贱桔。赫赫阊阖,蔼蔼紫庐。弱冠来仕,童髫献谟。甘罗乘轸,子奇剖符。英英终贾,高论云衢。拔白就黑。此自在吾。  白发临欲拔,瞑目号呼:何我之冤,何子之误!甘罗自以辩惠见称,不以发黑而名著。贾生自以良才见异,不以乌鬓而后举。闻之先民,国用老成。二老归周,周道肃清。四皓佐汉,汉德光明。何必去我,然后要荣?  咨尔白发,事各有以,尔之所言,非不有理。曩贵耆耄,今薄旧齿。皤皤荣期,皓首田里。虽有二毛,河清难俟。随时之变,见叹孔子。  发乃辞尽,誓以固穷。昔临玉颜,今从飞蓬。发肤至昵,尚不克终。聊用拟辞,比之国风。 ”,包含着左思丰富的思想,启发了我们对现实世界的思考。对于河清难俟这句诗,不同的人会有不同的解读,让我们听听大家怎么说。

《河清难俟》为晚唐诗人韩愈创作的佳作。诗中以河水清澈为隐喻,表达了追求真理的艰难。首句“河清难俟隐者俟清”意味着真正的隐者虽然珍爱清澈的河水,却很难等到河水真正清澈。此言之深意,在于表达了心中真理的追寻,是非黑白、真伪混杂,但难寻至清澈之境。次句“床前明月光,疑是地上霜”的描写给人以清冷、明亮之感。然而,这句诗也提醒我们,真理的归宿如同明月,时隐时现,难以捉摸。同时,也表达了对现实中道德沦丧的忧虑。整首诗采用隐喻的手法,愈隐而愈清,表现了追求真理的艰难与复杂性。 诗中“床前明月光,疑是地上霜”的描写精妙绝伦。明月之光虽洒落在床前,却仿佛寒霜一般,给人以清冷的感觉。作者以此描写,寄托了对道德败坏的忧虑之情。明月的清冷亦使人不禁借景抒怀,折射出深深的忧愤之情。诗中所表达的寒冷和忧愤,深深震撼了读者的心灵。 韩愈借助“床前明月光,疑是地上霜”一句,巧妙地表达了对道德沦丧的担忧。明月光的洁白清冷,犹如地上的寒霜,意味着当时世道的黑暗与道德的混乱。这样的描写使读者在感叹世态炎凉之余,亦令人深思道德的重要性。韩愈通过这一句诗意味深长,发出了对社会风气的警醒。 《河清难俟》一诗,以河水隐喻真理的追寻之艰难。虽河清无清,愿隐于清,却也隐性太久,真理易觅难为察。作者深入探究真理后面的混沌与迷惘,以渲染自己的追求之难。韩愈以瑰丽的语言折射出深深的忧思,使读者进一步思考真理之径。这首诗的标题是“河清难俟”,看到这个名字,不禁让人有些心生疑惑,河清是什么?难俟又是什么鬼呢?这是咱们古代poet想要表达什么情感呢? 文中说“明月几时有,把酒问青天”哎呀,明月啊,你到底几时能出来露个脸呢?大家把酒问啊问,青天也在那里听着呢。其实这里的难俟就是我们现在流行的“等了那么久”,也有点像是“你快点出来,给我看看你的真面目”。明月你懂吗? 不过,要是真的有人住在月亮上,我的第一个问题就是人家是怎么上去的?难道要跟代表月亮的共青团这样,爬着上去?(笑)不说了,姑娘们再见啦!河清难俟,一句犹如细雨霏霏,让人心生怅惘之情。此句意即流淌的河水,清澈而不可直视,仿佛离人之间有隔阂,难以相见。如此纵有情思万千,亦只能寄托于虚幻之中。诗句运用了短小精悍的结构,以形容“河清难俟”之境遇,表达了人的追求的情感以及人格的矛盾。喻水清浅难测,亦意人言易变之别离。是以,这一短语在整个诗歌中扮演了非常重要的角色。作者首先以“河清”为比喻,表明主体的内心深处或者追求的程度,又以“难俟”表达了人与人之间的难以触及和境遇的苦闷。充分表达了读者对社交关系中人情冷暖的无奈,读罢不禁令人思索。有人还以为“河清难俟”是在形容河流水清清澈澈,景色怡人,走在岸边或者划船都能看到底,结果真正的河清就是混浊不堪,一点也清不起来。就像是脏脏的玻璃窗,透视了还想看清楚光明将来!这边座山雕太多啦,还是尽快找换个河流吧╮( ̄▽ ̄)╭这句「河清难俟」真的太有深度了!喊出一股年少轻狂,粗犷不羁的情怀。深有感触地说,河水清透,可遇的机会却难觅。就像那些想要成功、想要改变自己命运的人,明明志在必得,却总是遗憾地发现,想要成大事真的好难。总之,这句诗就是在告诉我们,上天真的不给力,时机总是悲剧地忽悠着我们。这句诗真的太有道理了!就像独孤求败一样,无论在江湖还是在人生的追求中,有时候事与愿违、操碎了心,时机总是在恶搞你。可恶啊,求得清静的河水都难等啊!不过,照这句诗的精神,就算遇不到合适的机会,也得自己创造机会。外卖涨价?那我就去学厨艺!博士十年不科研?那我就去当一名高情商网红!哪怕是像绿萝一样,也一定要让时间看到你的努力!!这句「河清难俟」真的就是高考状元的最好写照啊!一生只有一次的机会摆在面前,简直就像河边清澈见底的水,只要抓住了就可以一炮打响!可是,机会真的就那么好摸吗?誉晟私塾怎么也得告诉同学们,「小心驶得万年船」啊!准备充分、铺垫到位才能让机会主动找上门来!就像买衣服一样,不试试就永远不知道适不适合自己啊!我被这句诗气得不行!河清难俟?那你还是去河里玩算了,碰到机会就顺便碰到,玩玩游泳也好啊!靠等待机会?日了狗了好吧,我我我再也不相信机会了!机会,哼,就像葱花鸡蛋饼一样,看似唾手可得,卖家却告诉你缺货!这句诗气急败坏啊,现在胆壮且有市场需求的时候,还怎么去等机会?老铁们,大不了自己造机会,傻等可不是出头鸟干的事。

最后让我们看看经典的解读是怎么样的。【河清难俟】《左传·襄公八年》:“子駟曰:《周诗》有之曰:‘俟河之清,人寿几何?’”杜预注:“逸诗也。言人寿促而河清迟。喻晋之不可待。”后以“河清难俟”比喻时久难待。清钮琇《觚賸·序赋创格》:“然则人寿几何?河清难俟。问道则路无朱烛,寄书则江无赤鲤。”清陈康祺《郎潜纪闻》卷十:“朝殿三试,以书不入格,屡落人后,得旨归进士本班用。銓选一官,河清难俟,遂改授教职归矣。”

“河清难俟”这句诗句,仿佛一场音乐的奏鸣,在读到的瞬间引发了内心与左思的共鸣,让我们对生活和情感有了更深的体悟。欢迎大家使用凤美诗词网!

up