原文注音

祝英台近原文

泛杭川，临尘水。几日共游戏。歌笑开怀，酒醒又还醉。奈何一但分携，连宵风雨，剪不断、客愁千里。水云际。遥望一片飞鸿，苦是失群地。满眼春风，管甚闲桃李。此行归老家山，相逢难又，但一味、相思而已。

祝英台近评点

泛杭川，临尘水。几日共游戏之乎者也兮。歌笑开怀，酒醒又还醉之乎者也兮。奈何一但分携，连宵风雨，剪不断、客愁千里之乎者也兮。水云际之乎者也兮。遥望一片飞鸿，苦是失群地之乎者也兮。满脸风霜之乎者也兮，人羡芳醉之乎者也兮。此曲离别之情动人心，戴复古寄情于《祝英台近》之中。泛舟杭州之川，临臨安之尘水，与友人共游玩乐，歌笑开怀，酒醒又陶然入醉。然而，一旦分别，连续的夜晚风雨交加，剪不断的是远离家园的客愁之苦。水与云交汇的地方，遥望一片飞鸿，无奈却是失群的苦恋之景。满面惨淡风霜，令人艳羡的是被酒花陶醉的姿态。戴复古此诗字里行间，凭借其古拙优雅之境，婉转表达了离别之苦与思念之情。透过古韵之言，借助“之乎者也兮”之辞，传达出深情厚意，使人读之令人动容。仿佛听到尚书之辞，品味到其中的丰美滋味。或许，甚至有心欲捧《祝英台近》而为之泣下之泪之乎者也兮。此诗以古拙之风，质朴而不失优雅，营造出浓郁的离愁思古之情。配合适度的繁体字之插入，更加突显了文化底蕴之深厚。戴复古以这样一首赏心悦目的诗作，从中可以见到他的情感真挚，独特的文学造诣之非凡。真可谓才子佳人之心之乎者也兮。

祝英台近作者