客槎曾犯——鹊桥仙·七夕
韵脚：上五十五范
平仄：仄 平 平 仄
拼音： zēng|céng fàn kè chá
【曾】1. 指与自己中间隔两代的亲属：～祖父。～孙。 2. 古同“增”，增加。 3. 竟，简直，还（hái ）：“以君之力～不能损魁父之丘，如太山、王屋何？” 4. 姓。 | 1. 尝，表示从前经历过：～经。未～。何～。～几何时。 2. 古同“层”，重（chǒng ）。 典
【曾】《唐韻》昨稜切《集韻》《韻會》徂稜切，音層。《說文》詞之舒也。从八从曰聲。《九經字樣》曾从。，古文窻字。下从曰，上从八，象氣之分散也。經典相承，隷省作曾。《詩·大雅》曾莫惠我師。《論語》曾是以爲孝乎。《孟子》爾何曾比予於是。又《廣韻》經也。《增韻》嘗也。《韻會》乃也，則也。又與層通。《後漢·張衡傳》登閬風之曾城兮。《文選》作層城。又《廣韻》作滕切《集韻》《韻會》咨騰切，音增。《書·武成》惟有道曾孫周王發。《爾雅·釋親》王父之考爲曾祖，孫之子爲曾孫。《註》曾，猶重也。又《左傳·襄十八年》曾臣彪將率諸侯以討焉
【犯】1. 抵触，违反：～规。～法。～罪。～颜（旧时指冒犯君王或尊长的威严）。～讳。 2. 违反法律的人，有罪的人：～人。罪～。 3. 侵害，进攻：侵～。秋毫无～。 4. 触发，发作：～病。～愁。～疑。 5. 做错事情：～错误。
【犯】〔古文〕《廣韻》防鋄切《集韻》《韻會》父鋄切，凡上聲。《玉篇》抵觸也。《廣韻》干也，侵也，僭也，勝也。《爾雅·釋詁》犯，勝也。《註》陵犯，得勝也。《書·大禹謨》兹用不犯于有司。《禮·曲禮》介冑則有不可犯之色。又《檀弓》事親，有隱而無犯。《周禮·夏官》大馭掌馭玉路，以祀及犯軷。《註》行山曰軷。犯之者，封土爲山象，以菩芻棘柏爲神主。旣祭之，則以車轢之而去，喻無險難也。又《字彙補》叶符店切。《歐陽修·新孀詩》蘭枯蕙死誰復弔，殘菊籬根爭豔豔。靑松守節見臨危，正色凜凜不可犯。
【客槎】乘之槎。用晋张华《博物志》有人乘筏游天河遇牛女事。唐罗隐《黄河》诗：“高祖誓功衣带小，仙人占头客槎轻。三千年后知谁在，何必劳君报太平。”宋苏轼《鹊桥仙·七夕》词：“客槎曾犯，银河微浪，尚带天风海雨。”宋陆游《予以壬戌慨然有赋》诗：“事似谈春梦，身如寄客槎。”参见“客星”。
用一个“客”字勾勒出了细腻而深刻的情感。客人进入槎儿是个错误，与人生中走入错误的阶段不背离。而“曾犯”二字给人一种无法挽回的感觉，以此形容人在人生旅途中所犯的错误，更加彰显了这句诗的深意与情感。
此句充满了哲理意味，提醒人们要珍惜现在拥有的，迷失在过去的事物中只会带来无尽的悔恨。诗者借用“槎儿”象征人的情感困境，通过描绘客人的经历，深远地勾勒出人生路途中的犹豫不决与对过去错失的懊悔之情。
体现了“迷”与“悟”的主题，反映了儿女情长中的情感纠葛。诗中的客人迷失在槎儿中，如同迷失在情感之中，渴望寻找到一个懂自己的人。而“曾犯”二字，则预示了当时犯下的错误无法复原，懊悔已迟。整个句子以暗喻手法，寄托着对曾经错过的爱情的痛惜之情。
以古代槎儿为隐喻，传达出诗者对于人生困境的深思熟虑。诗人借此表达了人们在生活中因为选择错误，将来可能会陷入的困境与无尽的懊悔。同时，“客槎曾犯”出自元稹的《离思五首》，结构完整，平仄齐整，语言优美，以此彰显了元稹的艺术才华与表现力。
客槎曾犯一句诗，别有深意。槎，古代江南槎儿，曾有客人误入其中，纵深岛屿，难以自拔。曾犯，则直指客人入错槎儿之事。此句通篇凭借一个“客”字，展示出一种人生纠结的意境。借以表达人生行进中的迷茫与无助，令人产生共鸣。
