楚臣伤江枫——同友人舟行游台越作

平仄：仄 平 平 平 平

拼音： shāng 1 fēng chǔ chén

【伤】1. 受损坏的地方：工～。～痕。 　2. 损害：～了筋骨。～脑筋。～神。劳民～财。 　3. 因某种致病因素而得病：～风。～寒。 　4. 因过度而感到厌烦：～食。 　5. 妨碍：无～大体。 　6. 悲哀：悲～。哀～。神～。感～。～悼。～逝（悲伤地怀念去世的人）。 　7. 得罪：～众。开口～人。 典

【伤】《唐韻》式羊切《集韻》《韻會》《正韻》尸羊切，音商。痛也。《爾雅·釋詁》傷思也。《詩·周南》維以不永傷。《小雅》我心憂傷。又創也，損也。《書·說命》若跣弗視地，厥足用傷。又毀傷也。《禮·緇衣》心以體全，亦以體傷。又戕害也。《左傳·僖二十二年》君子不重傷。又姓。《左傳》傷省，宋人。又《諡法》未家短折曰傷。又叶式亮切，同慯。《張衡·四愁詩》路遠莫致倚愁悵，何爲懷憂心煩傷。漢典考證：〔《爾雅·釋訓》憂思也。〕　謹照原文釋訓改釋詁，憂思也改傷思也。〔《書·說命》若跣勿視地。〕　謹照原文勿視改弗視。 考證：〔《爾雅

【江】1. 大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。 　2. 特指中国长江：～防。～汉。～淮。～左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。～右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。～东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。～表（古代指长江中下游以南地区）。 　3. 姓。 典

【江】《唐韻》《集韻》《韻會》古雙切，音杠。水名。《風俗通·山澤篇》江者，貢也。出珍物，可貢獻也。《釋名》江，共也。小江流入其中，所公共也。《說文》水出蜀湔氏徼外岷山，入海。《書·禹貢》岷山導江。《家語》夫江始於岷山，其源可以濫觴。及其至江津也，不舫舟，不避風雨，不可以涉。又《書·禹貢》三江旣入。《韋昭國語註》吳松江，錢塘江，浦陽江。《郭璞·山海經註》岷山，大江水所出。崍山，南江水所出。崌山，北江水所出。南江，北江，皆東流注於大江。《庾闡·揚都賦註》松江，東北行七十里得三江口，東北入海爲婁江，東南入海爲東江，幷

【枫】◎ 落叶乔木，春季开花，叶互生，通常三裂，边缘有锯齿，秋季变成红色，树脂可入药，亦称“枫香树”。

【枫】《唐韻》方戎切《集韻》《韻會》方馮切《正韻》方中切，音風。《說文》木也。厚葉弱枝善搖。一名。《爾雅·釋木》楓，欇欇。《郭註》樹似白楊，葉圓岐，有脂而香，今之楓香是也。《埤雅》枝善搖，故字从風，葉作三脊，霜後色丹，謂之丹楓，其材可以爲式。又《說文解字》楓木，漢宮殿中多植之，故稱楓宸。又《南方草木狀》楓香樹，子大如鴨卵，曝乾可燒，惟九眞郡有之。又《蜀本草》楓脂，入地千年化爲虎魄。又《本草圖經》引《述異記》：南中楓木之老者爲人形，亦呼爲靈楓，蓋癭瘤也。《譚景升化書》老楓化爲羽人，無情而之有情也。又孫炎云：欇欇生

【楚臣】指屈原。南朝梁锺嵘《诗品·总论》：“楚臣去境，汉妾辞宫。”唐李白《赠崔秋浦》诗之三：“应念金门客，投沙弔楚臣。”王琦注：“屈原，楚贤臣也。”宋苏轼《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花》诗：“纫为楚臣佩，散落天女襟。”清龚自珍《辨仙行》：“周任史佚来斌斌，配食漆吏与楚臣；六艺但许《庄》《骚》邻，芳香惻悱怀义仁。”