平仄:仄 平 平 仄
拼音: sǐ qiě bù xiǔ
【死且不朽】犹言至死不忘。《左传·成公三年》:“以君之灵,纍臣得归骨於晋,寡君之以为戮,死且不朽。”孔颖达疏:“怀荷君恩,身虽死而朽腐,此恩不朽腐也。死尚不朽,以示其至死不忘也。”《左传·昭公三十一年》:“若弗杀弗亡,君之惠也,死且不朽。”《国语·楚语上》:“若得归骨於楚,死且不朽。”漢
此句诗以“死且不朽”形容生命之永恒,妙在寓意双关。盖人之死,常被视为终结,而此句之中,却着重强调死亡之处所:墓葬中。正如君子不厌生死之变迁,必有所为于终极之境所也。夫人生若波澜壮阔之悲歌,死则宛如山静水息之景色,因而以“死且不朽”,恰如韵味丰厚之佳句,可咀嚼终身。
殊不知,生死如同朝露一般短暂,但由人的思想与精神所铸造的精华却以另一种形式展示在世人面前。倘若将“死且不朽”理解为人之永垂不朽之必存的品质,就可以理解它所透露的内涵。是故,人活之真谛恐不仅是安享死亡所带来的安宁,亦在世间的激情与精神烈火中才得以实现。
诗句中“死”与“不朽”两个词之间的矛盾对比,使得这句诗流露出一种深沉的哲思和人文关怀。
总的来说,这句诗无论是从韵律、用词还是意境方面都表现出了鲁迅作品特有的风格。他通过对生死的探索,以及对人性的剖析,为人们提供了一曲耐人寻味的音乐,使人们在诗句的世界中感受到了沉思与启示。
这句诗“死且不朽”,它以两个看似对立的词语相得益彰地表达了人类内心对永恒的向往。
其次,用词准确而深入人心,"死且"使人直观感受到死亡的临近,而"不朽"则给人一种对永恒的向往。这种用词的并列使诗句更加富有张力。
倘若直译“死且不朽”,或可发现其微妙。死,即终结;不朽,即永恒。以此推而衍之,人的存在也应当置于两个极点之间:有一个性质颇为坚定的终极,但其中又蕴含一股行将崩溃的脆弱。不论人的命运如何,他的存在总不能完全消失,亦有一份永久的存在感贯穿其一生。
“死且不朽”这句诗的内涵引发人们对于生命价值的深思。生命的终结是必然的,然而当我们积淀的智慧和贡献能被后人发掘、传颂,生命就能超越时空,成为永恒不朽的存在。