原文注音

答边信（一作代答边信同心结）原文

征人去年戍辽水，夜得边书字盈纸。挥刀就烛裁红绮，结作同心答千里。君寄边书书莫绝，妾答同心心自结。同心再解心不离，书字频看字愁灭。结成一夜和泪封，贮书只在怀袖中。莫如书字故难久，愿学同心长可同。

答边信（一作代答边信同心结）评点

《答边信（一作代答边信同心结）》乃长孙佐辅所作，其诗旨在赞颂边疆将士的忠勇奉献和情义深厚。诗人首先描绘了征人辗转征战于辽水，沐浴血与火的残酷环境。然而，将士们深夜中得到远自边境的书信，心中满怀思念与牵挂。那细密的墨迹，字字皆是衷心之间汇聚。于是，他们握紧刀柄，烛光下以红绮为笺，挥刀裁剪出书信回复的文章。此时，他们以红绮绝裁，与千里之外的亲人同结于一心，以此答复深情厚意。诗中，长孙佐辅以守边将士的角度描述了他们漂泊的苦闷，却不离忠勇抗敌，于刀光剑影中铸成了大好前程。此情此景，从书信间透露出来，真切感动人心。无论君远在边疆，情深之深叶难掩。长孙佐辅谨慎思考后再度拿起笔，以首尾对对，表达了自己的心意。书到千字怀至心，字字重复沉思动情，频览之下，字写尽心头忧思，亦令人倍感沉痛之意。诗篇中以旧体现新，抒发情感深侧，寄情寓意其中，展现了边地将士的勇敢与坚定。诗风古拙，句式古典，字词之间沉稳坚毅，极具边疆风貌。同时，特意向“孙子兵法”致敬，在诗中加入了“之乎者也兮”等繁体字，强调边疆人士的坚忍和果敢。襟怀坦白，行笔淡定，展现出诗人的功名之志，以及对边境事业的殷切期望。总之，《答边信（一作代答边信同心结）》是一首具有浓厚边地气息的诗篇。长孙佐辅通过描写情感的交织与延续，表达了对远方亲人的思念之情和自己忠诚奋战的决心。文风古朴典雅，词藻简练而不失深情，在我们品读之余，更加让我们深切感受到了当时边疆的艰辛和将士们的忠勇之心。

答边信（一作代答边信同心结）作者