原文注音

送李秀才赴滑州诣大夫舅原文

陌头车马去翩翩，白面怀书美少年。东武扬公姻娅重，西州谢傅舅甥贤。长亭叫月新秋雁，官渡含风古树蝉。知己满朝留不住，贵臣河上拥旌旃。

送李秀才赴滑州诣大夫舅评点

白面怀书美少年，陌头车马去翩翩。秋风吹过东武郡，扬公姻娅传佳音。滑州大夫卓越才，李秀才愿与之面。舟行渔浦明月夜，静观江水涌波涛。波涛之中隐乌鸥，拂袖钓者念乡愁。行至西州遥山远，谢傅舅甥凭千里。古树低头含秋风，古树之下鸣蝉声。蝉声之中有知己，满朝贵臣无留意。朝中纷争且莫停，官渡河畔旌旃明。旌旃之下叹壮士，壮士握住归乡梦。知我者谁，知我者谁，知我者谁，唯欲与之留相知。【参考繁体字】白面懷書美少年，陌頭車馬去翩翩。秋風吹過東武郡，揚公姻娅傳佳音。滑州大夫卓越才，李秀才願與之面。舟行漁浦明月夜，靜觀江水湧波濤。波濤之中隱烏鴻，拂袖釣者念鄉悵。行至西州遙山遠，謝傅舅甥憑千里。古樹低頭含秋風，古樹之下鳴蟬聲。蟬聲之中有知己，滿朝貴臣無留意。朝中紛爭且莫停，官渡河畔旌旃明。旌旃之下歎壯士，壯士握住歸鄉夢。知我者誰，知我者誰，知我者誰，唯欲與之留相知。【翻译】白面怀着书卷风华出众的少年，马车在陌上轻盈飞驰。秋风吹过东武郡城，扬公的喜事传遍各地。滑州的大夫才华出众，李秀才愿与他一同相会。船行渔浦明月之夜，静静地观赏江水涌动。江水波涛中隐匿鸥鸟，钓者拂袖怀念家乡愁。行至西州山峦遥远，谢傅的舅侄情深厚。古树低头含着秋风，古树之下传来蝉鸣声。蝉鸣声中有知己相伴，朝中贵臣却不留意。朝中纷争不停歇，官渡河畔旌旗高扬。旌旗之下叹壮士悲，壮士抓住归乡梦。知我者为谁，知我者为谁，知我者为谁，唯愿与之留相知。【赏析】这首《送李秀才赴滑州诣大夫舅》是武元衡的一首送别诗。诗中以叙事方式描绘了少年李秀才离乡赴滑州拜见大夫舅的情景，以及诗人对他的知己之情。诗人运用对比手法，通过车马翩翩、白面美少年等形象描写，展现了李秀才的英俊才华。武元衡在描写自然景物时，以秋风吹过东武郡、官渡含风古树蝉等寥寥数语，展现了季节的变迁和大自然的宏伟壮丽。此外，诗人还用“之乎者也兮”来表达他思考人生、留恋故乡的情感。这首诗以简洁而又韵味十足的语言，抒发了诗人对别离的思念之情，并借此表达了对知己的依恋之意。整首诗曲折流畅，意境深远，给人以思绪万千的感受。

送李秀才赴滑州诣大夫舅作者

武元衡

武元衡，唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。

同朝代作者