原文注音

喜外弟卢纶见宿原文

诗人一生宦途坎坷，家境贫寒，晚年生活处境更加艰难凄苦。诗中通过“雨中黄叶树，灯下白头人”等萧飒悲凉画面的描写，抒发了沦落荒居时的孤寂和哀伤，同时也表达了与表弟卢纶相聚的快乐与喜悦。全诗语言凝练质朴，语调深沉悲怆，真实感人。诗的前四句通过静夜、荒居、秋雨、黄叶、白发等生活画面的描写，抒发了自己的独处之悲：“静夜四无邻，荒居旧业贫。”宁静的夜晚，我独居一处，庭院的四周没有人家，由于穷困潦倒家业衰落，我生活清贫。“雨中黄叶树，灯下白头人。”凄风苦雨之中，老树上枯黄的树叶随风飘零，孤灯微光之下，一位历经沧桑的老人已白发斑斑。诗的后四句写表弟卢纶来访，于寂寞困顿之中见到亲友，欣喜之情溢于言表：“以我独沉久，愧君相见频。”长期以来我独居陋室，孤苦无依，是一个凄寂沉沦的人，烦劳你殷勤探望，让我惭愧万分。“平生自有分，况是蔡家亲。”然而我们两人原是故交，平生的情谊自有缘分，更何况你我两家还是表亲。

喜外弟卢纶见宿注释

【凄风苦雨】《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”后以“凄风苦雨”形容天气恶劣，或比喻境况的凄凉悲惨。清纳兰性德《大酺·寄梁汾》词：“鳞鸿凭谁寄，想天涯隻影，凄风苦雨。”清湘灵子《轩亭冤·叙事》：“自庚子乱后，窜身於凄风苦雨中，以规復女权为己任。”亦作“凄风楚雨”。清程麟《此中人语·田螺妖》：“﹝女﹞每於凄风楚雨之时，常思归去。”语本《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”原以“凄风苦雨”形容天气恶劣，后亦比喻境遇凄凉悲惨。《玉娇梨》第九回：“苏友白因叹一口气道：我苏友白平生一点爱才慕色的痴念头，也不知歴多少凄风苦雨，今日方纔盼着一个有才有色的小姐。”亦作“凄风寒雨”、“凄风冷雨”。清葆光子《物妖志·木类·柳》：“方其凄风寒雨，杏褪桃残，山路萧条，愁云千里，苔荒蘚败，情颺魂销，不可谓无忧也。”鲁迅《呐喊·端午节》：“待到凄风冷雨这一天，教员们因为向政府去索欠薪，在新华门前烂泥里被国军打得头破血出之后，倒居然也发了一点薪水。”汉
【溢于言表】谓某种思想感情、意向愿望由言谈流露出来。清朱彝尊《＜忆雪楼诗集＞序》：“怀旧之感，溢於言表。”陈残云《山谷风烟》第七章：“农民们互相传说，彼此相告，雀跃的欣喜的心情溢于言表。”亦作“溢於言外”。叶圣陶《倪焕之》六：“郑重叮咛的意思，溢于言外。”

喜外弟卢纶见宿作者