平仄:平 平 仄 仄
拼音: bīng xiāo wǎ jiě
【冰消瓦解】◎冰消瓦解bīngxiāo-wǎjiě[dissolvelikeiceandbreakliketiles]冰消融了,瓦全部破碎。比喻事物的消释或崩溃
【冰消瓦解】比喻事物消失或崩溃。晋成公绥《云赋》:“於是玄风仰散,归云四旋,冰消瓦解,奕奕翩翩。”《隋书·杨素传》:“高壁据嶮,抗拒官军,公以深谋,出其不意,雾廓云除,冰消瓦解,长驱北迈,直趣巢窟。”唐寒山《诗》之八三:“家眷实团圆,一呼百诺至。不过七十年,冰消瓦解置。”元白朴《墙头马上》第二折:“山长水远几时来,且休説度岁经年,只一夜冰消瓦解。”《二十年目睹之怪现状》第七二回:“有了。只是要阁下每月津贴他多少钱,这件事就包在我身上,霎时间就冰消瓦解了。”
这句诗借冰的融化,将自然现象与人生哲理巧妙地相连。冰的脆弱与瓦解承载了生命的脆弱和心碎的痛苦,而消融后的变化则意味着拥抱新生与希望的力量。诗人通过简练而富有韵律的诗句,将深远的哲理与生命的美好凸显出来,让读者陷入思考和共鸣之中。
意境上,这句诗以凝结的冰与融化的过程为主题,将冷与热、静与动、死与生之间的转换演绎得淋漓尽致。冰的消融犹如岁月的变迁,无情地打破了冰冷的坚硬,让生命与希望重新焕发。这种化融的过程,给人以希望与激励,喻示着破冰而出的新生与改变的希望。
拿来翻译这个句子的时候,想到了故事里的格局最后还是会和好的。给自己稍微一点信心这个世界就会留一些希望。
用词上,“冰消瓦解”这组词的选择简洁明了,直抵人心。它们不仅具有视觉的冲击力,更令人感受到一种冰雪融化的真切感受。同时,诗人选择了相似的韵音,使整句诗在音韵上呼应,增加了诗意的张力与凝结力。
性感的雍容华贵,将内心激情擦破的火花,让它燃爆你的心房!这简简单单的四个字,带着无限的幻影,充斥着我的脑海!
这句诗仿佛告诉我们,在困境中,终究会有一天冰雪消融,困扰我们的问题终将迎刃而解。一如那些被束缚的思想和不堪的过往,都会被时间的洗礼所消灭,留下的只是美好的回忆。
冰消瓦解,一句简短却意味深长的诗句!这妙到无法形容的词语让我思绪万千,仿佛冰天雪地间的一道微光,点燃了我内心深处的渴望。
转念一想,冰消瓦解也可以轻松代表着某些人脆弱的内心,当遇到偶像或者心动的人时,内心的石头会融化,处于极度脆弱状态,也可能就是所谓的“冰”的化身。