自在娇莺恰恰啼——江畔独步寻花七绝句 其六

韵脚：上平十二齊

平仄：仄 仄 平 平 仄 仄 平

拼音： jiāo tí yīng zì zài qià qià

【娇】1. 美好可爱：～儿。～女。～艾（年轻貌美的女子）。～娆。～艳。～嗔。～逸（潇洒俊美）。 　2. 爱怜过甚，过分珍惜：～养。～惯。 　3. 柔弱：～弱。～小。～嫩。～气。

【娇】《廣韻》舉喬切《集韻》《韻會》居妖切《正韻》堅堯切，音驕。《說文》態也。《增韻》妖嬈也。又女名。禹娶塗山氏之女，曰女嬌。《漢武故事》若得阿嬌，當以金屋貯之。又酒名。《輟耕錄》段繼昌好飮，以錢遺之者，盡送酒家。名酒曰黃嬌，蓋關中以兒女爲阿嬌，故况之。又《集韻》渠嬌切，音喬。女字。又舉夭切，音矯。義同。

【啼】1. 哭，出声地哭：～哭。～泣。悲～。～笑皆非。 　2. 鸟兽叫：～鸣。～叫。虎啸猿～。

【啼】〔古文〕謕《說文》同嗁。《禮·喪大記》主人啼。《穀梁傳·僖十年》麗姬下堂而啼。

【莺】1. 〔黄～〕即“黄鹂”。 　2. 〔夜～〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。 　3. 鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：～歌燕舞。 方言集汇

【莺】《唐韻》烏莖切《集韻》於莖切《韻會》幺莖切，音罌。《說文》鶯，鳥也。卽黃鸝。一名倉庚，一名商倉，一名鵹黃，一名鸝鶹，一名鸝鶬，一名楚雀，一名黃袍，一名搏黍，一名黃鳥，一名金衣公子。魏文帝王粲有鶯賦。又鳥羽文。《詩·小雅》交交桑扈，有鶯其羽。《毛傳》鶯然有文章也。俗作鸎，非。

【自在】在zìzài(1)[free;unrestrained]∶自由;无拘束自在娇莺恰恰啼。——唐·杜甫《江畔独步寻花》无家身自在,时得到莲宫。——唐·李咸用《游寺》(2)[comfortable;atease]∶安闲自得,身心舒畅他心中好不自在(3)[freedomofwordlycares][佛教]∶心离烦恼的系缚,通达无碍典

【自在】安闲自得，身心舒畅。唐杜甫《江畔独步寻花》诗之六：“留连戏蝶时时舞，自在娇鶯恰恰啼。”宋梅尧臣《五月十三日大水》诗：“戢戢后池鱼，随波去难留，扬鬐虽自在，江上多网钩。”《红楼梦》第一○九回：“贾母众人听了，心中好不自在。”2.自由；无拘束。晋袁宏《后汉纪·光武帝纪三》：“因共扶盆子带以璽綬，盆子号泣，不得自在。”唐李咸用《游寺》诗：“无家身自在，时得到莲宫。”明陶宗仪《辍耕录·大军渡河》：“富与贵悉非所愿，但得自在足矣。”陈毅《示儿女》诗：“九洲万国共一球，东方自在西方囚。”3.犹自然。宋苏轼《过温泉》诗

【恰恰】恰qiàqià[exactly;just]正好;正恰恰相反◎恰恰qiàqià[twitter]形容鸟叫声留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。——唐·杜甫《江畔独步寻花》汉

【恰恰】用心貌。唐玄应《一切经音义》卷二十：“恰恰，用心也。”唐玄觉《禅宗永嘉集·奢摩他颂》：“恰恰用心时，恰恰无心用。”2.融和貌。唐白居易《游悟真寺》诗：“欒櫨与户牖，恰恰金碧繁。”宋陈造《春寒》诗：“小杏惜香春恰恰，新杨弄影午疎疎。”3.象声词。莺啼声。唐杜甫《江畔独步寻花》诗之六：“留连戯蝶时时舞，自在娇鶯恰恰啼。”元张可久《水仙子·春愁》曲：“景中情谁唤起，听西园恰恰鶯啼。”清沉湘云《踏莎行·送春》词：“恰恰鶯啼，喃喃燕语，商量欲倩东君住。”4.正好。唐郑损《星精石》诗：“孤巖恰恰容堂构，可爱江南释子园