目眇眇兮愁予——九歌·湘夫人

平仄：仄 仄 仄 平 平 平

拼音： xī mù miǎo miǎo chóu yǔ

【兮】◎ 文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”：“路漫漫其修远～，吾将上下而求索”。

【兮】《唐韻》胡雞切《集韻》《韻會》《正韻》弦雞切，音奚。《說文》語有所稽也。从丂八，象氣越丂也。《徐曰》爲有稽考，未便言之。言兮則語當駐，駐則氣越丂也。《增韻》歌辭也。又通作猗。《書·秦誓》斷斷猗，大學引作兮。《莊子·大宗師》我猶爲人猗。又與侯通。《史記·樂書》高祖過沛，詩三侯之章。《註》索隱曰：沛詩有三兮，故曰三侯，卽大風歌。《韻會》歐陽氏曰：俗作〈丷下丅〉。

【目】1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。 　2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。 　3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。 　4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。 　5. 名称：数～。巧立名～。 　6. 标题：～录。 　7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。 　8. 孔眼：网～。 　9. 指为首的人：头～。

【目】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》莫六切，音牧。《說文》人眼，象形，重童子也。《春秋元命苞》肝之使也。《韓詩外傳》心之符也。《禮·郊特牲》氣之淸明者也。易說卦離爲目。《註》南方之卦，主視。故爲目。《書·舜典》明四目。《註》廣四方之視，以決天下壅蔽。又《博雅》視也。凡注視曰目之。《史記·丞相世家》平去楚，渡河，船人疑其有金，目之。又動目以諭也。《前漢·高帝紀》范增數目羽擊沛公。又含怒側視也。《周語》國人莫敢言，道路以目。又《小爾雅》要也。《周禮·春官》簭人掌三易，以辨九簭之名，四曰巫目。《疏》是要目之事。又見

【眇眇】1.微末。《书·顾命》：“王再拜，兴，答曰：‘眇眇予末小子，其能而乱四方，以敬忌天威。’”孔传：“眇眇，微也。”《汉书·文帝纪》：“朕获保宗庙，以眇眇之身托於天下君王之上，二十有餘年矣。”颜师古注：“眇眇，犹言细末也。”三国魏曹植《仲雍哀辞》：“彼孤兰之眇眇，亮成榦其毕荣。”唐皮日休《晋文公不合取阳樊论》：“臣重耳以眇眇之德，处专征之任。”2.孤单无依貌。《楚辞·东方朔＜七谏·怨世＞》：“卒不得效其心容兮，安眇眇而无所归薄。”王逸注：“言己放流，不得内竭忠诚，外尽形体，东西眇眇，无所归附也。”宋曾巩《泰山

【愁予】。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。”王逸注：“予，屈原自谓也。”一说犹忧愁。姜亮夫校注：“予，诸家以为吾之借字，实不辞。予者，......忧也。”按，后人皆用王注义。汉司马相如《长门赋》：“众鸡鸣而愁予兮，起视月之精光。”唐皮日休《贫居秋日》诗：“亭午头未冠，端坐独愁予。”清方文《陆放翁集有“身后人传千首诗”之句予乐而赋之》诗：“千首诗传吾愿足，家人穷饿岂愁予。”